As verwarring my hart geselskap hou
En verlies my hart gevange hou
Kies ek om nie te vrees
Ek weet U is in beheer
(When confusion’s my companion And despair holds me for ransom I will feel no fear I know that You are near)
As die grond onder my weg sou gee
Net verwoesting na my elke tree
Kies ek om nie te vrees
Ek weet U is in beheer
(When I’m caught deep in the valley With chaos for my company I’ll find my comfort here ‘Cause I know that You are near)
My hulp kom van bo
En in my God sal ek glo
Want U dra my swakheid, my siekte,
my gebroke hartop U skouers, U skouers
(My help comes from You, You’re right here, pulling me through You carry my weakness, my sickness, my brokenness
All on Your shoulders, Your shoulders)
My hulp kom van boU is my rus, my vermoë
Ek hoef nie te sien om te glo
Want U lig my tot bo op U skouers, U skouers
(My help comes from above, You are my rest, my strength, I don’t need to see to believe because You lift me up on Your shoulders Your shoulders)
Die laste wat gebreek is
En die trane wat gereën is
U kruis is my belofte
U voorsien in my behoefte
(Your slander that is broken And the tears that were rained Your cross is my promise ,You meet my need)
My hulp kom van bo
En in my God sal ek glo
Want U dra my swakheid, my siekte,
my gebroke hartop U skouers, U skouers
(My help comes from above, and in my God I will believe
Because You carry my weakness, my illness, my broken heart on Your shoulders ,Your shoulders)
My hulp kom van boU is my rus, my vermoë
Ek hoef nie te sien om te glo
Want U lig my tot bo op U skouers, U skouers
(My help comes from above, You are my rest, my strength
I don’t need to see to believe because You lift me up on Your shoulders Your shoulders)
My hulp is van U
My hulp kom van U
My hulp is in U
My hulp is in U
(My help is from You My help comes from You My help is in You My help is in You)
My hulp kom van bo
En in my God sal ek glo
Want U dra my swakheid, my siekte,
my gebroke hartop U skouers, U skouers
(My help comes from above, and in my God I will believe
Because You carry my weakness, my illness, my broken heart on Your shoulders ,Your shoulders)
My hulp kom van boU is my rus, my vermoë
Ek hoef nie te sien om te glo
Want U lig my tot bo op U skouers, U skouers
(My help comes from above, You are my rest, my strength
I don’t need to see to believe because You lift me up on Your shoulders Your shoulders)